29-04-12

Marcel Vervloesem opnieuw vastgeketend

actie.jpgBrussel, 29.4.2012


Beste vrienden,

Marcel werd opnieuw aan zijn bed geketend en er staan constant twee bewakers bij hem (terwijl hij dus weer hoge koorts heeft en men over een nieuwe hartoperatie sprak).

Protesteer dus waar mogelijk en schrijf ook europese en internationale instanties en mensenrechtenorganisaties aan.
Want als dit geen schending van de mensenrechten is, dan weet ik het ook niet meer.

En hoeveel mensen bevinden zich in dergelijke situaties zonder dat daaraan aandacht wordt besteed ?

Ik ontvang regelmatig berichten uit gevangenissen van mensen die zelfmoord pleegden en of op een zogezegde natuurlijke wijze overleden.  Dat blijft natuurlijk zonder onderzoek omdat men weet dat men alle europese wetten, internationale verdragen, de Belgische gevangeniswet en gevangenisreglementen schendt en men niet wil dat België door het Europees Comité Tegen Folteringen van de Raad van Europa, opnieuw veroordeeld wordt (alhoewel dat Comité niets te zeggen heeft en enkel maar eventjes voor negatieve publiciteit zorgt).

Alleen het feit al dat gevangenen in de gevangenis van Turnhout op matrassen op de grond moeten slapen, is reeds een mensenrechtenschending zonder voorgaande en is voldoende om die gevangenis om gezondheidsredenen te sluiten.

Maak dit overal bekend.  Want onze berichtgeving wordt momenteel gecensureerd.  Op Google vindt je onder 'Marcel Vervloesem' niets over een ziekenhuisopname.  Dat heeft men handig  weggestopt in het Google-dossiertje 'Marcel Vervloesem ziekenhuis'.  Het is op die manier dat men Marcel als een 'veroordeelde pedofiel' wil voorstellen en de doofpotaffaire rond de kinderpornozaak Zandvoort verzwijgt.

Marcel heeft dus niet alleen al jarenlang een spreekverbod met de pers (opgelegd door de Turnhoutse rechters die hem jarenlang omwille van de kinderpornozaak Zandvoort vervolgden en nu verantwoordelijk zijn voor zijn maandenlange voorhechtenis).
Hij heeft niet alleen een contactverbod met ons en verenigingen die kindermisbruiken bestrijden.
Hij werd niet alleen het slachtoffer van een media-campagne en een media-proces waarbij hij jarenlang als 'pedofiel' en 'zelfverklaarde pedofielenjager' door het slijk werd gesleurd.
Maar bovendien zorgt men er met deze internetcensuur en internetmanipulatie voor dat zijn ziekenhuisopname zo weinig mogelijk bekend geraakt.
Hij moet immers als de 'veroordeelde pedofiel' bekend blijven.

Wat ik veelbetekenend vindt in deze, is het feit dat justitieminister Turtelboom de Turnhoutse procureur Jan Poels tot kabinetschef benoemde.  Het is om die reden dat die Turnhoutse rechters nu waarschijnlijk mogen doen wat ze willen en komaf mogen maken met Marcel.
En men gaat me niet vertellen dat Turtelboom daarvan niet op de hoogte is !   Het is zij die Jan Poels benoemd heeft !  En zij weet dus verduiveld goed wat er in Turnhout en met Marcel gebeurt.

Jan

VERSPREIDEN ! WE BEREIDEN EEN NIEUWE AKTIE VOOR EN HET ZOU NIET SLECHT ZIJN INDIEN DIE WE IN BRUSSEL ZOUDEN HOUDEN.
-------------------------

St Elisabethziekenhuis Turnhout

Rubensstraat 166,
Turnhout
T : 0032 (14) 406-011
F : (14) 420-931
E : webmaster@sezkturnhout.be
W : www.sezkturnhout.be

De ombudsdienst van AZ Turnhout wordt bemand door ombudsvrouw Mariette Konings. U kunt bij haar terecht met een klacht, vraag of voorstel voor verbetering van het ziekenhuis. De ombudsdienst is er op de eerste plaats voor patiënten. Ook uw vertegenwoordiger of vertrouwenspersoon kan er terecht.

De gezondheid van uw kennis of familielid komt voor al ons personeel, zowel verpleegkundigen, paramdici, artsen, als technisch, ondersteunend en administratief personeel op de eerste plaats. Daarom vragen wij ook van de bezoekers om zich te houden aan enkele regels en bezoekuren te respecteren. Twijfelt u ergens over of heeft u een vraag, neem gerust contact op met het onthaal op 014/44 41 61 voor campus Sint-Jozef en op 014/40 68 68 voor campus Sint-Elisabeth.

Schrijf Marcel: Gevangenis Turnhout, t.a.v. Marcel Vervloesem, Cel 134, Wezenstraat 1, 2300 Turnhout (België).  Laat ons weten dat u geschreven hebt zodat we weten of  Marcel's post al dan niet volledig geblokkeerd wordt.

Schrijf, fax of telefoneer de Gevangenis van Turnhout:

Inrichtingshoofd: Marc Hendrickx

Adres: Gevangenis van Turnhout, Wezenstraat 1, 2300 Turnhout (België)

Tel.:014 40 89 30 - Fax:014 42 03 50

Schrijf minister Turtelboom: Annemie Turtelboom:

Beleidscel en Secretariaat van de Minister van JustitieWaterloolaan 1151000 Brussel
Fm_ Infojust Functional_mailbox <info@just.fgov.be>
Telefoon02 542 80 11
Fax02 542 80 00

Schrijf de Liga Voor Mensenrechten info@mensenrechten.be - Jos Vandervelpen (Voorzitter Liga voor mensenrechten Vl)" <jos.vandervelpen@pandora.be>  Vraag de Liga waarom zij zo weinig geinteresseerd is in mensenrechten. 

Schrijf naar de Vlaamse Ombudsman:klachten@vlaamseombudsdien Vraag de Ombudsman waarom hij geen klachten van Vlaamse burgers behandelt.

Schrijf naar ex-premier Guy Verhofstadt die zoals justitieminister Turtelboom, lid is van de Open VLD.  Vraag hem waarom de wantoestanden in gevangenissen mogelijk zijn terwijl hij in zijn 'burgermanifesten' over de 'partij van de burger' en 'een nieuwe politieke cultuur' sprak.

Contacteer het Europees Comité Tegen Folteringen:

Vraag waarom de Belgische regering, nadat zij voor de zoveelste keer door de CPT vanwege haar gevangenisbeleid werd veroordeeld, haar gedane beloftes niet nakomt.  Vraag de CPT waarom zij geen bezoek brengt aan de gevangenis van Turnhout waar dat 210 mensen zijn opgesloten terwijl er maar plaats is voor 120 gedetineerden.  Vraag of het normaal is dat gevangenen wegens plaatsgebrek op matrassen op de grond moeten slapen. Vraag om tussen te komen in de zaak Vervloesem, een man die kanker-, hart-, nier- en diabetespatiënt is en al maandenlang onterecht in voorhechtenis zit in de gevangenis van Turnhout zodat hij de voorbije nacht met spoed diende te worden opgenomen.

Secretariat of the CPT
F-67075 Strasbourg, Cedex France
Tel.: France: 03 88 41 39 39, Int.: +33 3 88 41 39 39 - Fax: France: 03 88 41 27 72, Int.: +33 3 88 41 27 72
E-mail: cptdoc@coe.int
Internet: www.cpt.coe.int

 

18-04-12

Gevangenis Turnhout: Brief aan justitieminister Turtelboom

turtelboom-wordt-in-augustus-superminister-id1917205-620x400.jpgBrussel, 18.4.2012

Minister Turtelboom

Waterloolaan 115
1000 Brussel

Geachte Mevrouw Turtelboom,

Betreft: Gevangenis van Turnhout, algemene situatie, Marcel Vervloesem

Zoals u weet werd Marcel Vervloesem van onze vereniging die ernstig ziek is en al maandenlang in voorarrest zit in de gevangenis van Turnhout waar dat gevangenen wegens plaatsgebrek op matrasssen op de grond moeten slapen, een week geleden plotseling naar een andere cel overgebracht.  Hij kwam in een cel terecht waar dat er iemand huisde die dag en nacht religieuze liederen zong, rookte zonder dat er een raam mocht opengezet worden, televisie en radio verbood enzoverder.

Intussen werd de half doorgeslagen man, pas na lang aandringen, op zijn beurt van cel verplaatst.  De heer Vervloesem zit nu samen met een andere gevangene in de opgekuiste cel.  Op die manier kon men de heer Vervloesem, na een onleefbare week waarbij hij vanwege zijn medische toestand opnieuw water in zijn benen kreeg, dus van cel veranderen. Misschien is dit ook een middel om Vervloesem's brieven terug te zenden wegen 'adres onbekend', zoals in het verleden gebeurde.

De briefwisseling van de heer Vervloesem (dochter, kleindochter, Nederlandse vrienden,) wordt nu al bijna 14 dagen geblokkeerd en we vermoeden dat dit een sanctie is voor het feit dat hij niet inging op de eis van de Justitie om al zijn brieven in open briefomslagen te versturen, wat in overtreding is met het gevangenisreglement en de gevangeniswet.

Ik schreef u reeds herhaaldelijk over deze zaak maar ontving geen antwoord uwentwege zodat het probleem dus blijft bestaan.

Enkele jaren geleden kreeg de heer Vervloesem die kanker-, nier--, hart- en diabetes-patiënt is, onvoldoende medicatie in de gevangenis van Turnhout.  Hij had toen wekenlang last van opgezwollen benen omdat die vol water zaten en kreeg daardoor zware infecties waarvoor hij dringend geopereerd moest worden.   Toen de heer Vervloesem terug van het hospitaal kwam, werd hij een week lang  bij een geesteszieke gestoken die problemen had met zijn ontlasting die hij op de muren van de cel smeerde. Dat was natuurlijk niet direct de aangewezen plaats voor iemand die juist tengevolge van zware infecties geöpereerd werd. 
Uit goede bron heb ik vernomen dat een zekere G., die zich de rol van genvangenisdirecteur aanmeet terwijl hij slechts een attaché is, voor dit soort sadistische en riskante spelletjes, verantwoordelijk is.  De man die perfect zou passen in de beruchte Abu Ghraib-gevangenis in Irak, heeft reeds veel slachtoffers gemaakt in de gevangenis van Turnhout.  Hij wordt blijkbaar bijzonder gewaardeerd voor zijn folterpraktijken want de klachten van gevangenen en hun familieleden bij Justitie, blijven al jarenlang onbehandeld.

Ik zend u hierbij een kopie van mijn schrijven van 13.4.2012 en bezorg u nogmaals een overzicht van Vervloesem's opnames en operaties, waaruit blijkt dat u door mensen als de heer Vervloesem maandenlang in voorarrest te laten opsluiten, zelf verantwoordelijk bent voor de overbevolking in de Belgische gevangenissen.

In afwachting van uw antwoord, teken ik,

Hoogachtend,

Jan Boeykens, Faiderstraat 10, 1060 Sint-Gillis
voorzitter vzw Werkgroep Morkhoven
---

Marcel Vervloesem - gevangenis Turnhout 27.4.2010:

1) kwaadaardige kanker – St H. Hart Lier – 2 keer

2) nieren – 5 keer – Sint Elisabeth Herentals

3) pancreas – 2 keer – 1x in H Hart te Lier, 1x in de UIA te Antwerpen

4) intensieve spoed, intensieve zorgen pancreatites 2 – H. Hart Lier -Sint Elisabeth Herentals

5) intensieve spoed, intensieve zorgen pancreatites 1 – UIA ziekenhuis Antwerpen

6) intensieve heelkunde, Fabiola Ziekenhuis Sambre Ville – StElisabeth Herentals – 11 keer

7) nierblok – Gasthuisberg Ziekenhuis Leuven – 2 keer

8. hartdisfuncties, operaties AZ Imelda Ziekenhuis Bonheiden – 3 keer

9) intensieve, diabetische blok – H. Hartziekenhuis Lier – 4 keer

10) nierblok – H. Hartziekenhuis Lier – 1 keer

11) hartkijkoperatie – AZ Sint Jan Brugge – 1 keer

12) nierdyalyse – AZ Sint Jan Brugge – 5 keer

13) inwendige bloeding – AZ Sint Jan Brugge – 1 keer

14) operatie kijkwonde – AZ Sint Jan Brugge – 1 keer

15) chirurgische plaatsing nierdyalysebuisjes – AZ Sint Jan Brugge – 1 keer

16) intensieve spoed, cardio – Sint Elisabeth Turnhout – 1 keer

17) intensieve spoed, bloedarmoede (leukemie) – Sint Elisabeth Turnhout – 1 keer

18) intensieve spoed, insulinecoma – Sint Elisabeth ZiekenhuisHerentals – 1 keer

19) hartoperatie – AZ Sint-Jan Brugge

20) moest op 14 mei 2009 wegens nieuwe hartproblemen tengevolge van ondermeer een gebrek aan medicatie en een gebrekkige behandeling, opnieuw met spoed in het AZ Sint Jan te Brugge opgenomen worden. De gevangenisdirectie gaf 1 dag voor dat de opname had moeten gebeuren, een negatief advies op basis van het rapport van de psycho-sociale dienst van de gevangenis van Brugge.

-----
 
Brussel, 13.4.2012

Geachte Mevrouw Turtelboom,

Alhoewel we zopas vernomen hebben dat de gevangenisdirectie van Turnhout die constant bedreigingen uit terwijl zij zelf in de fout gaat, beloofde om Marcel Vervloesem terug naar een gewone cel over te plaatsen, zenden we u hierbij een kopie van het rondschrijven dat we reeds hadden opgemaakt.

Het schijnt namelijk tot de tactiek van de gevangenisdirectie van Turnhout te behoren om een aantal toestanden snel te wijzigen indien men te veel onder vuur komt te liggen en wanneer er zelfs parlementsleden wakker worden.

De briefwisseling van Marcel Vervloesem wordt nog steeds geblokkeerd.

We wachten af wat het volgende maneuver zal zijn van de gevangenisdirectie en de rechters Vander Flaas en Jacobs van de Raadkamer te Turnhout die Marcel Vervloesem al maandenlang  opsluiten onder het valse voorwendsel dat zij 'het verslag van het psychiatrisch onderzoek van de aanklager afwachten' (terwijl zij de gerechtelijke onderzoeksresultaten en het vonnis van de Antwerpse strafuitvoeringsrechtbank in deze zaak gewoon van tafel veegden).

Men kan zich afvragen of een dergelijke gevangenisdirectie wel goed is voor het imago van het regeringsbeleid inzake justitie.

En, zoals een welbekende advocaat onlangs zei, leidt de volkomen straffeloosheid van bepaalde rechters, tot willekeur en machtsmisbruik, wat in tegensteling is met de 'onpartijdige magistratuur' waarvoor u als minister van justitie pleit.

Met vriendelijke groet,

Jan Boeykens, voorzitter vzw Werkgroep Morkhoven
-------
Aan: Fm_ Infojust Functional_mailbox <info.just.fgov.be> (Minister Turtelboom, Open VLD),
cc. Liga Voor Mensenrechten, Luk Vervaet <vervaetluk@gmail.com>,
 Jos Vandervelpen (voorzitter Liga voor mensenrechten), klachten.vlaamseombudsdienst.be,
 guy.verhofstadt@europarl (Open VLD), Sabien Battheu (Open VLD), demorgen.be,
 dagziekenhuis.azbrugge, eerstekamer.nl, telegraaf.nl, redactie.nu.nl, micha kat,
 justitiehuis.brussel, justitieel.welzijnswerk, justitieelww, justitiehuis.leuven,
 justitiehuis.mechelen,
18 april 2012 08:00
Gevangenisbeleid België: Brief justitieminister, overbevolking, medische zorg, briefwisseling

15-04-12

Minister Turtelboom en VLD-voorzitter De Croo: 'zero tolerantie voor criminaliteit'

Turtelboom.eed.jpgBrussel, 15.4.2012

Minister van Justitie Annemie Turtelboom
Waterloolaan 115, 1000 Brussel

Geachte Mevrouw Turtelboom,

Betreft: gevangenis van Turnhout - gevangeniswet - mensenrechten - Marcel Vervloesem

Ik heb u reeds meermaals geschreven zonder dat ik een antwoord uwentwege mocht ontvangen.

Ik vraag mij dus af waarom u niets in deze aaak wil doen terwijl u als justitieminister toch politiek verantwoordelijk bent voor de goede werking van de justitie en het gevangenisbeleid in ons land.

Ik heb ook VLD-voorzitter Alexander De Croo en alle VLD-kopstukken, waaronder oud-premier Guy Verhofstadt die thans voorzitter is van de liberale fraktie in het Europees Parlement, aangeschreven. Ook dit schrijven bleef zonder antwoord.

Marcel is, zoals ik u berichtte, nog steeds in een cel opgesloten waarin hij niet kan slapen omdat zijn celmaat dag en nacht religieuze liederen zingt en hem niet toelaat om muziek te beluisteren of televisie te zien. 

U eist met Open-VLD-voorzitter Alexander De Croo reeds geruime tijd een 'zero tolerantie voor criminaliteit' terwijl de gevangenissen reeds overbevolkt zjn en de gedetineerden in de gevangenis van Turnhout zelfs op de grond moeten slapen omdat er plaatsgebrek is. In plaats van de voorziene 120 gedetineerden, zijn er nu al 210 opgesloten waarvan een deel, zoals Marcel Vervloesem, enkel in voorarrest zit.

Als u met de Open VLD werkelijk voor een 'zero tolerantie voor criminaliteit' bent en de 'kleinste misdaad wil bestraffen', waarom laat u dan ook toe dat de gevangeniswet en de mensenrechten voortdurend worden geschonden?
Waarom laat u dan toe dat een zwaar zieke gevangene als Marcel die kanker-, hart-, nier- en diabetespatient is, maandenlang in voorarrest bijft opgesloten?
Waarom laat u dan toe dat hij nu dag en nacht in een cel zit waar dat er constant gerookt wordt en er zelfs geen raam mag opengezet worden terwijl roken in openbare gebouwen strafbaar is ?

U zegt met VLD-voorzitter Alexander De Croo, dat er 'geen straffeloosheid mag bestaan' en dat de 'kleinste misdaad moet bestraft worden'.   Maar indien dat waar is, waarom ondersteunt u dan stilzwijgend allerlei misdadige praktijken waarvan u meermaals in kennis bent gesteld ?  Waarom laat u dan toe dat gevangenen mishandeld worden ? 

Marcel Vervloesem werd enkele jaren geleden in de gevangenis van Turnhout, zoals dit kortelings opnieuw gebeurde,  van zijn medicatie beroofd. Door de uitzichtloze opsluiting in voorarrest terwijl het gerechtelijke onderzoek hem vrijpleitte, en door de manier waarop de gevangenisdirectie hem thans behandelt, heeft hij opnieuw water in zijn benen gekregen.

Dat was enkele jaren geleden ook reeds het geval in de gevangenis van Turnhout en dat kwam omdat men zijn medicatie (insuline) gedurende een tijd had ontzegd. Doordat hij langdurig water in zijn benen had en hij tengevolge van zijn ernstige suikerziekte geen weerstand had, kreeg hij zware infecties aan zijn benen, waarvoor hij tenslotte geöpereerd moest worden.  

Na deze operatie, bracht men hem, zoals ook nu weer het geval is, naar een andere cel. Dag en nacht zat hij tesamen met een geesteszieke die aan diaree leed en de muren overal met stront besmeurde.

Ik moet u waarschijnlijk niet vertellen dat dit niet de uitgelezen plaats is voor mensen die pas vanwege infecties werden geöpereerd.

Een paar weken nadien diende Marcel een zeer zware open-hart operatie te ondergaan in het AZ Sint-Jozef te Brugge.  En alsof de folterpraktijken in de gevangenis van Turnhout niet volstaan hadden, werd hij toen 599 uren lang aan zijn ziekenbed vastgeketend.  Hij werd ook vastgeketend aan de operatietafel, de rolstoel en de ziekenhuisbrancard.

Mag ik u nogmaals verzoeken om dringend op te treden vooraléér het te laat is ?

In afwachting van uw antwoord, teken ik,

Hoogachtend

Jan Boeykens, Faiderstraat 10, 1060 Sint-Gillis
voorzitter vzw Werkgroep Morkhoven

----------

DE CROO EIST ZERO TOLERANCE VOOR CRIMINALITEIT

14 april, 2012

Open Vld-voorzitter Alexander De Croo wil dat elke vorm van criminaliteit, hoe klein ook, wordt vervolgd en bestraft. Dat zegt hij zaterdag in een interview met De Standaard.

"De straffeloosheid voor wat sommigen kleine criminaliteit noemen, moet verdwijnen. Want kleine criminaliteit kan grote gevolgen hebben, dat hebben we de voorbije week gezien", zegt De Croo.

Hij beseft dat er beperkte financiële middelen zijn om dat te realiseren, maar volgens de partijvoorzitter kunnen creatieve oplossingen een uitweg bieden. Hij denkt daarbij onder meer aan het uitbreiden van de Gemeentelijke Administratieve Sancties en meer alternatieve straffen.

De Croo vertrouwt erop dat Open Vld-minister van Justitie Annemie Turtelboom één en ander zal kunnen realiseren voor 2014. Volgens Alexander De Croo mag Open Vld afgerekend worden op de aanpak van straffeloosheid. "Dat wordt voor onze partij de lakmoesproef van de justitiehervorming."

Belgahttp://www.vandaag.be/binnenland/94715_de-croo-eist-zero-...

-----------------------------------

Schrijf Marcel: Gevangenis Turnhout, t.a.v. Marcel Vervloesem, Wezenstraat 1, 2300 Turnhout (België).  Laat ons weten dat u geschreven hebt zodat we weten of  Marcel's post al dan niet volledig geblokkeerd wordt.

Schrijf, fax of telefoneer de Gevangenis van Turnhout:

Inrichtingshoofd: Marc Hendrickx

Adres: Gevangenis van Turnhout, Wezenstraat 1, 2300 Turnhout (België)

Tel.:014 40 89 30 - Fax:014 42 03 50

Schrijf minister Turtelboom: Annemie Turtelboom:

Beleidscel en Secretariaat van de Minister van JustitieWaterloolaan 1151000 Brussel
Fm_ Infojust Functional_mailbox <info@just.fgov.be>
Telefoon02 542 80 11
Fax02 542 80 00

Schrijf de Liga Voor Mensenrechten info@mensenrechten.be - Jos Vandervelpen (Voorzitter Liga voor mensenrechten Vl)" <jos.vandervelpen@pandora.be>  Vraag de Liga waarom zij zo weinig geinteresseerd is in mensenrechten. 

Schrijf naar de Vlaamse Ombudsman:klachten@vlaamseombudsdien Vraag de Ombudsman waarom hij geen klachten van Vlaamse burgers behandelt.

Schrijf naar ex-premier Guy Verhofstadt die zoals justitieminister Turtelboom, lid is van de Open VLD.  Vraag hem waarom de wantoestanden in gevangenissen mogelijk zijn terwijl hij in zijn 'burgermanifesten' over de 'partij van de burger' en 'een nieuwe politieke cultuur' sprak.

Contacteer het Europees Comité Tegen Folteringen:

Vraag waarom de Belgische regering, nadat zij voor de zoveelste keer door de CPT vanwege haar gevangenisbeleid werd veroordeeld, haar gedane beloftes niet nakomt.  Vraag de CPT wat zij gaat doen inzake de voortdurende folteringen en de onmenselijke behandelingen in Belgische gevangenissen gezien de veroordelingen niets uithalen

Secretariat of the CPT
F-67075 Strasbourg, Cedex France
Tel.: France: 03 88 41 39 39, Int.: +33 3 88 41 39 39 - Fax: France: 03 88 41 27 72, Int.: +33 3 88 41 27 72
E-mail: cptdoc@coe.int
Internet: www.cpt.coe.int

Foto: Minister Turtelboom tijdens de eedaflegging voor Koning Albert

11-04-12

Mensenrechten België: Schrijf naar het Europese Comité tegen Folteringen

actie.gevangTurnhout.jpgDe gevangenis van Turnhout is zo overbevolkt dat gevangenen op matrassen op de grond moeten slapen.

Ook de aktievoerder Marcel Vervloesem die dank zij het gevangenisbeleid van minister Turtelboom (Open VLD) nu reeds maandenlang in voorarrest is opgesloten en door de gevangensdirectie van Turnhout wordt doodgepest, moest bij zijn aankomst in de gevangenis, op een matras op de grond slapen.  Omdat justitieminister Turtelboom niets om gevangenen geeft, kan de gevangenisdirectie van Turnhout zich op een sadistische manier uitleven in het   tegen elkaar opzetten van moslims en niet-moslims in de gevangenis.  

Nadat we minister Turtelboom (Open VLD, Vlaamse liberalen) verzochten om dringend op te treden en te voorkomen dat Marcel in de gevangenis overlijdt, werd Marcel plotseling voor schilderwerken uit zijn cel gehaald en tesamen met een moslim die geen woord nederlands verstaat, in een cel opgesloten. Alhoewel we niets tegen moslims hebben, stellen we vast dat Marcel de enige gedetineerde is die tesamen met een moslim op cel wordt gezet. Enkele weken geleden kreeg Marcel reeds het verbod om met andere gevangenen om te gaan.  De gevangenisdirectie dreigde met isolatie en de overplaatsing naar een andere gevangenis indien Marcel die al vier jaar lang een spreekverbod heeft met de pers, tegenover de Nederlandse organisatie Klokkenluidersonline over de door de Justitie van Turnhout dichtgedekte kinderpornozaak Zandvoort zou praten.  De gevangenisdirectie die, zoals tijdens de vorige opsluiting van Marcel in de gevangenis van Turnhout, Marcel's medicatie en diabetes-dieet al eens tijdelijk liet stopzetten, houdt reeds geruime tijd Marcel's briefwisseling achter. Zo blijken de brieven van Marcel's dochter en kleindochter, na 10 dagen nog altijd niet garriveerd te zijn  Omdat er geen plaats is in de cel, moet Marcel al zijn kleding op de grond leggen. De cel is dag en nacht gevuld met rook omdat zijn celmaat dag en nacht rookt en niet wil dat het raam wordt opengezet. De ijskast is zo volzet dat Marcel's zaken, zoals fruit en yoghurt, die koel moeten blijven nu op een hoop in de cel liggen. Marcel betaalde voor de televisie, wat één van de weinige ontspanningsmiddelen is, maar kan geen televisie zien omdat zijn celmaat beslag heeft gelegd op de televisie. Alhoewel religieuze liederen best aangenaam kunnen zijn, wordt het een foltering als men ziek zijnde en opgesloten, er de hele dag naar moet luisteren en er geen andere muziek mag worden opgezet. De bewegingsruimte in de cel is ingeperkt omdat Marcel's celmaat een tapijtje op de grond heeft liggen waarop hij meer dan regelmatig zit te bidden. Marcel is verplicht om op zijn bed zijn brieven te schrijven. Het bakken van een lapje varkensvlees werd door zijn celmaat verboden. Het is duidelijk dat de gevangenisdirectie de religieuze instelling van gevangenen dus doelbewust gebruikt om gevangenen tegen elkaar op te zetten. Het storten van geld op Marcel's rekening blijkt geblokkeerd te worden. Van de directie kreeg Marcel te horen dat zijn brieven 'in de prullenmand worden gegooid'.  Marcel mag geen licht maken op zijn cel. De gevangenisadjudant had hem gezegd dat hij na hte schilderwerk 'terug naar zijn oude cel mocht'.  Maar er waren 'nieuwe mannen gekomen die in de cel werden gezet'.  Die 'nieuwe mannen' blijken reeds enkele maanden in de gevangenis te zijn opgesloten. Marcel heeft tengevolge van de situatie weer water in zijn benen gekregen (stress, hart- en suikerziekte). Marcel schreef een rapportbriefje naar de directie maar kreeg geen antwoord. Ook zijn brief aan de gevangenisdirecteur bleef onbeäntwoord waaruit diens moedwilligheid blijkt. Marcel diende een schriftelijke klacht in bij justitieminister Turtelboom die door ons reeds werd ingelicht met het resultaat dat Marcel onmiddellijk uit zijn cel werd gezet.  Hij richtte ook een schrijven naarde Hoge Raad van Toezicht van het gevangeniswezen die, volgens de gevangeniswet,  normaal gezien zou moeten optreden.

Wij hebben zopas naar de gevangenis van Turnhout getelefoneerd met het verzoek om onmiddellijk een einde te laten maken aan deze onmenselijke toestand. Ons verzoek zou aan de gevangenisdirectie worden bezorgd. Vandaag namen we ook contact op met het Europese Comité tegen Folteringen dat België reeds meermaals veroordeelde wegens de schending van de mensenrechten in de gevangenissen alhoewel de Belgische regering er zich steeds met een loze belofte van wist af te maken. We contacteerden ook de advocaat van Marcel die in deze moet optreden.  Tijdens de komende dagen zal er een intense aktie gevoerd worden om een einde te maken aan de onterechte en moorddadige opsluiting van Marcel Vervloesem en daarbij zal niet meer uitsluitend gerekend worden op minister Turtelboom, de Vlaamse Liga voor de Mensenrechten en de Klachtendienst van de Vlaamse Ombudsman die het zelfs te veel vinden om ons schrijven te beäntwoorden. 

Jan Boeykens, Faiderstraat 10, 1060 Sint-Gillis, voorzitter vzw Werkgroep Morkhoven

---------------------------

Schrijf Marcel: Gevangenis Turnhout, t.a.v. Marcel Vervloesem, Wezenstraat 1, 2300 Turnhout (België).  Laat ons weten dat u geschreven hebt zodat we weten of  Marcel's post al dan niet volledig geblokkeerd wordt.

Schrijf, fax of telefoneer de Gevangenis van Turnhout:

Inrichtingshoofd: Marc Hendrickx

Adres: Gevangenis van Turnhout, Wezenstraat 1, 2300 Turnhout (België)

Tel.:014 40 89 30 - Fax:014 42 03 50

Schrijf minister Turtelboom: Annemie Turtelboom:

Beleidscel en Secretariaat van de Minister van JustitieWaterloolaan 1151000 Brussel
Telefoon02 542 80 11
Fax02 542 80 00

Contacteer het Europees Comité Tegen Folteringen:

Vraag waarom de Belgische regering haar gedane beloftes niet nakomt

Secretariat of the CPT
F-67075 Strasbourg, Cedex France
Tel.: France: 03 88 41 39 39, Int.: +33 3 88 41 39 39 - Fax: France: 03 88 41 27 72, Int.: +33 3 88 41 27 72
E-mail: cptdoc@coe.int
Internet: www.cpt.coe.int

06-04-12

'Partij van de burger': gevangenen moeten op matrassen op de grond slapen...

turtelboom-verdeelt-jodiumtabletten-.jpg'Turtelboom wil meer gevangenen aan het werk' en 'gevangenen hebben volgens de wet recht op werk', lezen we in de Gazet van Antwerpen van 2.4.2012.  

Het bericht hangt ongetwijfeld samen met Turtelboom's plan om grote bedrijven naar de gevangenissen te lokken die van de gevangenen kunnen profiteren omdat het goedkope werkkrachten zijn en zij er geen sociale lasten voor moeten betalen.   

Het is duidelijk wat de neo-liberalen met hun 'recht op werk voor gevangenen' en 'rechten voor gevangenen' op het oog hebben.

In de gevangenis van Turnhout bijvoorbeeld is er maar plaats voor 120 gevangenen. Er zijn echter 210 mensen opgesloten. In de cellen die voor twee man bedoeld zijn, zitten meestal drie personen, wat voor enorme spannningen zorgt bij de gevangenen en het bewakingspersoneel. Een groot gedeelte van de gevangenen is verplicht om op matrassen op de grond te slapen. Heel wat mensen zijn enkel in voorhechtenis opgesloten.  Zij wachten hun proces af of zitten als 'schuldigen' vast terwijl hun schuld niet bewezen is.  Sommigen onder hen bliijven zelfs vastzitten nadat het gerechtelijke onderzoek uitwees dat zij onschuldig zijn.  Het is op die manier dat Turtelboom de overbevolking in de gevangenissen 'wil bestrijden'.  

Het wordt dus tijd dat de gezondheidsinspecties een bezoekje brengen aan de gevangenis want normaal gezien zou de gevangenis onder deze omstandigheden moeten gesloten worden.  Ook in de andere Belgische gevangenissen zijn dergelijke wantoestanden weer te vinden.

Jan Boeykens, voorzitter vzw Werkgroep Morkhoven

02-04-12

Belgische gevangenissen: discussie met de 'partij van de burger'

Verhofstadt.jpgBeste G.,

Ik zie dat de videocollage van AML Van Rooij die vrij goed is, toch ook wel aandacht besteedt aan Marcel Vervloesem en de kinderpornozaak Zandvoort alhoewel ik vanzelfsprekend niet erg gelukkig ben met de mooie woorden aan het adres van minister Turtelboom.  

Turtelboom werd, tesamen met haar Turnhoutse procureur-kabinetschef Jan Poels, immers volledig ingelicht over het geknoei van de Turnhoutse raadkamer in de aanklacht tegen Marcel Vervloesem (nachtelijke telefoonbedreigingen vanwege aanklager Dimitri V. tegenover Vervloesem's oudste kleindochter; onthouding van medicatie en diabetes-dieet in de gevangenis van Turnhout; de Turnhoutse parketwoordvoerdster Delissen die al wekenlang optreedt in een YouTube-rapnummertje van Dimitri V. waarin Marcel Vervloesem en zijn buurman nu ongestraft van 'ontvoering' en 'verkrachting' worden beschuldigd en waarin de chantage van Vervloesem's kleindochter wordt uitgevoerd; het laten verdwijnen van ontlastende stukken uit het dossier en de teruggave van ontlastend bewijsmateriaal aan Dimitri V. die het kan vernietigen; het negeren van de onderzoeksgegevens die Marcel Vervloesem in het gelijk stelden; het negeren van het vonnis van de Antwerpse strafuitvoeringsrechtbank die oproept om Marcel Vervloesem terug vrij te laten; de Turnhoutse raadkamer die de bevoegdheden van de Antwerpse strafuitvoeringsrechtbank overneemt (naleving van de voorwaarden inzake de voorlopige invrijheidsstelling); het negeren van de pleidooien van Marcel Vervloesem's advocaat; het systematisch wegsteken van de ontlastende stukken en getuigenissen zonder dat er rekening mee wordt gehouden; het uitstellen van een psychiatrisch onderzoek van Dimitri V. terwijl men besliste om Marcel Vervloesem nog een maand langer op te sluiten in 'afwachting van dit onderzoek' enz.).

Het is niet normaal dat een welingelichte justitieminister hierover zwijgt.

Als de minister het werkelijk goed meent, zoals AML Van Rooij stelt, waarom laat zij dit dan alles gebeuren terwijl zij voldoende werd ingelicht ?  Waarom laat zij mensen als Marcel Vervloesem die kanker-, nier-, hart- en in zeer ernstige mate diabetespatiënt is, dan langzaam wegkankeren in gevangenissen terwijl zij haar mond vol heeft over een 'onpartijdige magistratuur' en een 'bestrijding van de overbevolking' in de gevangenissen ?  Waarom laat zij Marcel Vervloesem dan langzaam maar zeker uit de weg ruimen door de rechters die hem nu al 14 jaar lang vervolgen en er niet voor terugschrikten om, zoals de Hoge Raad voor de Justitie destijds vaststelde, al de ontlastende stukken en getuigenissen uit het strafdossier te verwijderen ?  Waarom wenst de minister niet op ons schrijven te antwoorden indien zij het goed meent ?  Waarom kiest zij voor misdadige praktijken terwijl zij werd aangesteld om de misdadigheid te bekampen ? 

In de Antwerpse diamantfraude-zaak kondigde de minister aan 'voor een 'magistratuur zonder de minste zweem van partijdigheid' te zijn en zij vroeg het dossier in deze zaak op.

Waarom kan de minister dat niet doen in de zaak Vervloesem ?

Dat wil daarom niet zeggen dat de minister het principe van de scheiding der machten moet schenden alhoewel er op elk ministrieel kabinet een procureur weer te vinden is, en het zogenaamd principe inzake de  'scheiding der machten' alleen maar te pas en ten onpas gebruikt en misbruikt wordt ?

Waarom kan de minister geen kopie van het dossier, waarin duidelijk geknoeid wordt, en dan nog wel door de rechters die voordien reeds met het strafdossier knoeiden, opvragen en dit aan de Hoge Raad voor de Justitie, de zogenaamde 'waakhond van justitie', laten overmaken ?

Waarom reageert de minister niet op ons simpel verzoek om de documenten uit de kinderpornozaak Zandvoort waarin gedetailleerde informatie weer te vinden is over de Amsterdamse zedenzaak, aan haar Nederlandse collega-justitieminister over te maken ?

Waarom laat de minister toe dat Marcel Vervloesem enkele dagen geleden door een rechter van de Turnhoutse raadkamer bedreigd werd met de woorden: 'Als je die dubieuze aktiegroepjes laat vallen en stopt met rond de kinderpornozaak Zandvoort te werken, dan kunnen we spreken' ?

Waarom gaat de minister akkoord met dergelijke chantage terwijl zij een 'magistratuur zonder de minste zweem van partijdigheid' predikt ?

Waarom laat zij toe dat een aktievoerder opgesloten, gechanteerd en gegijzeld wordt ten opzichte van zijn vrienden en familie ?  Waarom laat zij toe dat de justitie die onder haar gezag staat, die middelen gebruikt om aktievoerders de mond te snoeren ? Waarom laat zij toe dat de justitie met dergelijke gijzelnames en doodsbedreigingen, dezelfde weg opgaat als terroristische organisaties ?   Waarom stemt zij ermee in dat een ernstig zieke aktievoerder op een professionele wijze wordt afgemaakt in een gevangenis waar er slechts plaats is voor 120 gevangenen terwijl er zich 210 bevinden die op matrassen op de grond moeten slapen ?

Is het de bedoeling van de minister en haar partij om iedere aktiegroep en elke politieke oppositie in België, in de toekomst op deze wijze de kop in te drukken ?  Is het de bedoeling van de Open VLD die zich de 'partij van de burger noemt', om een politiek terreurklimaat te scheppen in België ?

In de hoop dat je in je video minister Turtelboom niet te veel in de bloemetjes zet zonder dat zij zichzelf bereid toont om een positieve dialoog te voeren rond zaken die zij als politieke verantwoordelijke zou moeten aanpakken, teken ik,

 

Met vriendelijke groet,

 

Jan Boeykens, voorzitter vzw Werkgroep Morkhoven

Foto: Ex-premier Guy Verhofstadt die met zijn zogenaamde burgermanifesten destijds de 'partij van de burger' (Open VLD) lanceerde.  Verhofstadt, die ook herhaaldelijk maar tevergeefs werd aangeschreven, is thans voorzitter van de liberale fraktie binnen het europees parlement.

05-06-11

Werkgroep Morkhoven plant opnieuw akties

WERKGROEP MORKHOVEN PLANT NIEUWE AKTIES ROND ARBI ZARMAEV…

De Werkgroep Morkhoven gaat niet alleen alle documenten in verband met de kinderpornozaak Zandvoort op het Internet publiceren waaruit zal blijken hoe de Belgische politici en de Belgische minister van justitie de kinderpornozaak Zandvoort (88.539 slachtoffers) hebben dichtgedekt. Zij gaat ook opnieuw een aktie opstarten rond Arbi Zarmaev die opnieuw werd aangehouden en opnieuw in de gevangenis van Brugge werd opgesloten alwaar hij geisoleerd en gefolterd werd.  Er zal daarvoor terug contact worden opgenomen met Pax Christi, Amnesty International, de Raad van Europa en de mensenrechtenorganisaties die de door justitieminister De Clerck geëiste uitlevering van Arbi Zarmaev aan Rusland, wisten te voorkomen. Ook het Europese Comité Tegen Folteringen wordt aangeschreven.
De aanhouding van Arbi Zarmaev die zich vandaag, zoals voorgeschreven, op het politiekantoor van Oostende was gaan aanbieden, volgt enkele weken nadat een Tsjetsjeen wonende in Oostende, door een 8-tal Oostendse politieagenten in elkaar was geslagen en op zijn beurt bedreigd werd met uitlevering aan Rusland. Na zijn arrestatie, werd hij in de gevangenis door enkele politieagenten opnieuw in elkaar geslagen waarbij hij een gebroken pols en neus opliep. Hij werd gedurende 10 uren zonder water opgesloten. Het ging hier duidelijk om een wraakaktie van de Oostendse politie die niet kon verkroppen dat Arbi Zarmaev vrijgelaten werd en die van een onduidelijke houding getuigt tegenover de Albanese maffia en baruitbaters in Oostende.
Op 27.4.2011 stelde de vzw Werkgroep Morkhoven in haar persmededeling ‘Arbi Zarmaev vrij’ nog het volgende: Arbi Zarmaev, de Tsjetjeense verzetsleider die de Belgische minister van justitie Stefaan De Clerck (CD&V, christen-democraten) na 21 maanden gevangenschap aan de Russische en Tsjetjeense autoriteiten wilde uitleveren, is sinds gisterenavond rond 19.00 uur vrijgekomen. Doordat hij lichamelijk uitgeput, het slachtoffer werd van folter- en afzonderingspraktijken in de gevangenissen van Hasselt en Brugge, is zijn gezondheid totaal gebroken. Arbi Zarmaev heeft constant braakneigingen en zijn wonden (vooral rond polsen en enkels) moeten nog verder genezen.
Deze zaak heeft nog eens extra aangetoond dat de Belgische gevangenen totaal geen rechten hebben en dat de Belgische Staat zich niets aantrekt van de aanbevelingen van het Europees Comité Tegen Folteringen (ECAT).

wordt vervolgd

03-05-11

Amnesty International kritisch over Belgisch mensenrechtenbeleid

 

VN-LIDSTATEN BEVRAGEN BELGIË OVER HAAR MENSENRECHTENBELEID

Amnesty International maakte haar aanbevelingen en bekommernissen over in een kort rapport. De perfecte aanleiding voor België om de uitdaging aan te gaan en werkelijk een primus te worden op het gebied van mensenrechten.

Het mechanisme, meestal afgekort UPR genoemd (naar: Universal Periodic Review), werd opgericht toen de Mensenrechtenraad de Mensenrechtencommissie verving in 2006. Op vierjaarlijkse basis zal de mensenrechtensituatie in alle landen doorgelicht worden. België komt, als één van de laatste landen in de eerste ronde, maandag 2 mei aan de beurt.

Het gaat om een zogenaamde peer-review: staten evalueren staten. Niet-gouvernementele organisaties en andere experts worden niet gehoord op de eerste zitting. Enkel de staat zelf, andere VN-lidstaten en het bureau van de Hoge Vertegenwoordiger voor de Rechten van de Mens kunnen er hun zeg doen. Dit wil niet zeggen dat ngo’s geen inspraak hebben. Belgische middenveldorganisaties werden immers uitgenodigd door de FOD Buitenlandse Zaken om inbreng te geven voor het officiële rapport. Alle organisaties konden ook een beperkte bijdrage overmaken aan de Hoge Vertegenwoordiger.

Amnesty International besteedt in haar bijdrage veel aandacht aan de gevolgen van het jarenlang non-beleid op gebied van migratiepolitiek. Amnesty is bezorgd over de behandeling van asielzoekers en mensen zonder papieren in België, in het bijzonder over administratieve detentie, inadequate omstandigheden in gesloten centra, inbreuken op het verbod om mensen naar een land te sturen waar ze het risico lopen aan ernstige mensenrechtenschendingen te worden blootgesteld, gedwongen terugkeer naar Irak en mishandeling door politiemensen tijdens uitzettingen. Er wordt ook aandacht besteed aan de situatie in de Belgische gevangenissen, het gebruik van stroomstootwapens door de politie en aan het wetsvoorstel om gezichtssluiers te verbieden. Amnesty maakt tot slot een aantal institutionele aanbevelingen over de ratificatie van een aantal verdragen en over de noodzaak om een nationale mensenrechteninstelling op te richten.

Deze evaluatie biedt de Belgische overheden een grote kans om kritisch naar het beleid te kijken en engagementen aan te gaan om voor verbetering te zorgen. Hopelijk wordt hiervan gebruik gemaakt. Amnesty zal de evaluatie zelf en de reactie van de Belgische overheden nauw opvolgen.

 

29-04-11

Arbi Zarmaev: problemen met Google

Wie via de zoekrobot Google naar ‘Arbi Zarmaev’ zoekt, zal nergens het bericht kunnen weervinden dat Arbi Zarmaev nu in vrijheid gesteld is. Ook de foto’s die, bij zijn vrijlating, aan de gevangenis van Brugge genomen werden, zijn niet weer te vinden via Google.

Wie de berichtgeving over de vrijlating van Arbi Zarmaev via Google wil weervinden, dient de zoekwoorden ‘Arbi Zarmaev vrij’ in te tikken.

Arbi Zarmaev (Alles)
Ongeveer 9.370 resultaten

Arbi Zarmaev vrij (Alles)
Ongeveer 1.610 resultaten 

Arbi Zarmaev De Clerck (Alles)
Ongeveer 4.110 resultaten
 

We hebben de laatste tijd ook weer problemen gehad met onze Google-email (werkgroepmorkhoven@gmail.com).  Onze code werd herhaaldelijk opgeëist. Onze klacht terzake bij Google bleef onbeäntwoord.  We werden er vervolgens van beschuldigd een ‘slapende account’ te hebben en men dreigde ermee om onze G-mail account te sluiten.

Het valt op dat deze problemen altijd opduiken als we rond zwaarwichtige dossiers werken zodat we ons afvragen of de Belgische Justitie die met minister De Clerck persoonlijk bij de zaak ‘Arbi Zarmaev’ was betrokken, soms mee achter deze nieuwe problemen zitten.

Jan Boeykens, voorzitter vzw Werkgroep Morkhoven

27-04-11

Arbi Zarmaev is vrij

Arbi.Brugge.3.jpg

Arbi Zarmaev, de Tsjetjeense verzetsleider die de Belgische minister van justitie Stefaan De Clerck (CD&V, christen-democraten) na 21 maanden gevangenschap aan de Russische en Tsjetjeense autoriteiten wilde uitleveren, is sinds gisterenavond rond 19.00 uur vrijgekomen.

Doordat Arbi Zarmaev, lichamelijk uitgeput, het slachtoffer werd van folter- en afzonderingspraktijken in de gevangenissen van Hasselt en Brugge, is zijn gezondheid totaal gebroken. Hij heeft constant braakneigingen en zijn wonden (vooral rond polsen en enkels) moeten nog verder genezen.
Deze zaak heeft nog eens extra aangetoond dat de Belgische gevangenen totaal geen rechten hebben en dat de Belgische Staat zich niets aantrekt van de aanbevelingen van het Europees Comité Tegen Folteringen (ECAT).

22-04-11

Is Brugge Guantanamo?

prisonbruges.jpgLeo De Bock, woordvoerder Justitie, reageerde destijds met een persbericht op het artikel getiteld 'Is Brugge Guantanamo?' dat op 15.11.2008 in de krant De Morgen verscheen.

De Bock beweerde dat het artikel over de Afdeling Individuele Bijzondere Veiligheid (AIBV) in Brugge 'onheus en kwetsend was ten aanzien van het personeel en de gedetineerden van de afdeling'.

Verder stelde hij dat het artikel een 'onderhuidse geheel onterechte aantijging ten aanzien van de Directeur-generaal van het gevangeniswezen' bevatte waardoor een zeer onvolledig en daardoor onjuist beeld van het penitentiaire beleid gegeven werd'.

De situatie waarin de Tsjetjeense politieke vluchteling Arbi Zarmaev reeds enkele weken op de AIVB in de gevangenis van Brugge is opgesloten, bevestigt echter grotendeels het artikel dat in De Morgen verscheen.

Zowel de familieleden van Arbi Zarmaev (zijn vrouw, zijn zuster, zijn broer) als de Italiaanse geneesheer Giorgio Gagliardi die na heel wat formaliteiten Arbi Zarmaev door zijn halfduistere kooi van de AIVB mocht observeren, kunnen hiervan getuigen.

Ook de mensenrechtenactivist Imran Ejiev (Pax Christi) die Arbi Zarmaev eergisteren voor een eerste keer te spreken kreeg, kan -indien nodig- als getuige worden opgeroepen.

Het heeft dus geen enkel zin om te blijven doen alsof er niets aan de hand is in de AIVB van de gevangenis van Brugge.

Omdat Arbi Zarmaev gedurende 24 uren op 24 uren in een halfduistere kooi van nauwelijks 2 x 3 meter van de AIVB in de gevangenis van Brugge was opgesloten zonder dat hij enig contact met de buitenwereld had, en omdat zijn toestand op een bepaald moment kritiek was (algemene uitputting, geinfecteerde wonden, uitdrogingsverschijnselen, psychiatrische drugs, 's nachts om het kwartier met veel lawaai en fel licht wakker gemaakt,) werd er op 13.4.2011, een korte aktie voor de gebouwen van het Directoraat-generaal, gelegen op de Waterloolaan n° 76 te Brussel, gehouden.

Een week voordien had het secretariaat van het Directoraat-generaal van het Gevangeniswezen die door de onthaaldienst van het kabinet van minister De Clerck (Waterloolaan n° 115 te Brussel) vanwege het verzoek om dringende hulp, telefonisch was gecontacteeerd, telefonisch beloofd dat men 'de zaak zou onderzoeken' maar daarvan was weinig of niets te merken geweest.